In this episode
Story evidence
Kellian, now wearing a navy tracksuit and white trainers, settles in an armchair in the green-walled living room and falls asleep.
Day 6 · 0:21 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewGrandad drives a red saloon past a jumping pig and a mobility-scooter rider. The aircraft remains on the residential street and the green sports car remains outside the house.
Day 6 · 0:37 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewGrandad discovers Kellian asleep, reacts with alarm and retreats into an armchair while Kellian approaches him.
Day 6 · 1:29 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewKellian goes to a red-brick house with a yellow van outside. Dan leaves his multi-monitor computer room and speaks with Kellian on the pavement.
Day 6 · 2:15 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewKellian gestures across the road; a worn pink saloon appears in a sparkling effect.
Day 6 · 3:39 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewGrandma, Chloe and Callum visit a boating lake, feed ducks and use a playground. Other visible gags include a cow, a large man and a fish leaping from the lake.
Day 6 · 3:53 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewGrandma takes a phone call beside the swings; intercut shots show Grandad on the phone in the living room.
Day 6 · 4:45 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewDan makes a phone call, drives the pink saloon to a red telephone box, and drives away carrying the box upright above the car.
Day 6 · 5:23 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewGrandma and the children see Dan pass with the telephone box. They return home and gather with Grandad in the living room.
Day 6 · 6:33 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewKaylian and Kevlian appear at a spaceship control panel, then the large craft descends through clouds and over the neighbourhood.
Day 6 · 7:33 ↗ · Complete episode · sampled visual reviewScene references

Kellian asleep in the armchair in his navy tracksuit.

Kellian outside the red-brick house, with the yellow van behind him.